|
Hurdegaryp
Hurdegaryp non
e` sempre stato situato nalla posizione attuale.
Il nome hurdegaryp , secondo l'enciclopedia di
Friesland potrebbe significare: la regione dura su
un lembo stretto di terra chiamato in Latino: ripa
e in Francese: rive. Il lembo di terra era
localizzato a fianco alle strada chiamata "La
Zomerweg (La strada dell`estate) Al sud dell
attuale paese. La Zomerweg' era un pezzo di strada
che collegave Leeuwarden a Groningen.
La
dove adesso e`situata la pistta di pattinaggio (il
boschetto di Koopmans) c`era anche una chiesa del
tredicesimo secolo costruita con tipici mattoni
medievali e con il tetto a forma di sella. II nome
delle strada "Preesterlandswei"
E`I`unica cosa che ricorda i fondi della chiesa di
quel secolo. Nel corso del diciasettesimo e del
diciottesimo secolo il centro del paese si sposto
`verso il nord e,nel 1711 iniziaroni i lavori per
la costruzione dell`attuale chiesa innalzata a
fianco delle strada tutora chiamata:"La
Rijksstraatweg. Un certo numero di lapidi delle
vecchia chiesa furono incementate nei muri interni
dellģngresso dell nuova chiesa.La popolazione di
Hurdegaryp era per la maggior parte indirizzata
verso I`agraria. II paese deve tuttavia il suo
sviluppo alle torbiere circostanti. II nome:
"Burgerveenstervaart"ricorda ancora iI
periodo delle torbiere. Nel Iibro: "La
passeggiata del mio vecchio zio I`ispettore"pubblicato
nel 1841 dalla casa editrice "M. de
Haan-Hattema"e scritto da W.Eekhof aditante a
Leeuwarden, Hurdegaryp viene descritto come segue:"una
lunga contrada di case con la chiesa in mezzo
"e, camminando lungo iI sentiero chiamato:
"Ia slagtepad ", Io scrittore consato`che:
questo piccolo canale al di Ia del quale emergeva
, tra le pozzanghere e iI fango, un campo di canna,non
offriva nienta da contemplare. Nel 1830 fu
continuata Ia strada "de zwarteweg" iI
promo pezzo della quale fu costruito tra il 1528 e
iI 1531 come strada principale verso Groningen.
Questa strada che fu chiamata "Grinzer
Strjitwei"o anche che e`tuttora , sia in
senso positivo che in negativo.
Vertaling
Ottavio Bonifazio
|
hd.gif)
